中国的新地位并不出人意料。几年来，中国一直引领钢铁、铜、铝、水泥和煤的生产。中国作为一个消费者，在2005年就超过日本成为全球第二大石油进口国。2006年，中国超过日本成为世界第二大汽车市场，销售总额为720万辆，生产额度为730万辆。在2007年，中国还成为世界顶级的商船生产国。简言之，人们不需要世界银行的数据把戏就可以知道中国是经济超级大国。

　　但世界银行修正的数据可能令人低估中国令人印象深刻的增长。大多数评论家称新的世界银行数据显示中国“缩水”。事实上，世行只是降低了中国购买力平价（PPP）的系数，PPP是经济学家用以对全球经济体进行比较切合实际的比较的乘数。

　　在2006年，美国制造业生产大约2.7万亿美元的商品。中国制造业生产大约8.74万亿元人民币的商品，或者以主流的人民币对美元汇率7.77:1来算，大约是1.124万亿美元。但根据世行2005年的价格研究，中国产出的真实价值是汇率值的两倍。

　　世行“国际比较计划”发表于2007年12月17日的详尽报告认为，在中国，人们只需要花3.4元人民币就可以买到相当于一美元在美国市场能买到的商品——比按官方汇率的一半还少。因此，世行降低了中国的PPP（上次的设定在20世纪80年代）——从名义汇率的约3.94倍降到名义汇率的约2.38倍。

　　别惊讶，《经济学人（2007年2月1日发行）》杂志通过参考 “Big Macs”汉堡在麦当劳全球餐厅的价格，得出类似的PPP数字。一个“Big Macs”在弗吉尼亚州里士满市卖3.22美元，而在广州卖11元人民币（按汇率折合约1.41美元）。

　　世行的研究不过是确认这一折价因子（deflator）可以有效推广到整个中国经济。运用2.38的PPP系数，中国价值1.124万亿美元的产出在美国市场将值2.717万亿美元——比美国2.7万亿美元的制造业产出略高。

　　现在，中国的制造业已经超过美国，美国的政治领袖必须开始思考中国经济在未来五年将是什么样子的。它很可能比美国的工业大1.5倍，让中国获得聚集构建军事超级大国的材料的能力。

　　中国的繁荣对美国而言不一定是坏消息。但它意味着华盛顿再也不能带着优越感，把中国视为需要美国纳税人的钱来建设能源、环境等项目的“发展中”国家。中国有足够的金钱和资源来支付这些项目。而且它还有潜力建立超级大国军事。中情局表示中国把3.8%的GDP用于武器。这才是中国经济繁荣的真正坏处。（作者 John J. Tkacik, Jr.）

英文原文：
http://www.heritage.org/Research/AsiaandthePacific/wm1762.cfm